Antragstitel Open Acces und Recht auf Masterplatz, Hochschulautonomie